Названия профессий.

В данном разделе представлены названия практически всех профессий в алфавитном порядке и их перевод на словацкий язык. Пользуйтесь алфавитным меню для перехода к названию необходимого государства.



А
  • letecký dispečer - авиадиспетчер;
  • automobilový pretekár - автогонщик;
  • agent - агент;
  • agronóm - агроном;
  • advokát - адвокат;
  • administrátor - администратор;
  • admirál - адмирал;
  • akademik - академик;
  • akrobat - акробат;
  • herec - актёр;
  • pôrodník - акушер;
  • alergológ - аллерголог;
  • alchymista - алхимик;
  • alpinista, horolezec - альпинист;
  • analytik - аналитик;
  • anestéziológ - анестезиолог;
  • animátor - аниматор;
  • antropológ - антрополог;
  • železiar, armovač - арматурщик;
  • delostrelec - артиллерист;
  • umelec, herec - артист;
  • archeológ - археолог;
  • archivár - архивариус;
  • architekt - архитектор;
  • asistent, pomocník - ассистент;
  • astrológ - астролог;
  • astronaut - астронавт;
  • astronóm, hvezdár - астроном;
  • atlét - атлет;
  • audítor - аудитор;

Б
  • bakalár - бакалавр;
  • balerína, baletka - балерина;
  • bankár, finančník - банкир;
  • kúpeľník - банщик;
  • barman - бармен;
  • basketbalista - баскетболист;
  • bejzbalista - бейсболист;
  • betonár - бетонщик;
  • biatlonista - биатлонист;
  • bibliograf - библиограф;
  • bibliotekár, knihovník - библиотекарь;
  • podnikateľ, biznismen - бизнесмен;
  • uvádzač, biletár - билетёр;
  • životopisec, biograf - биограф;
  • biológ - биолог;
  • teológ, bohoslovec - богослов;
  • boxer - боксёр;
  • zápasník - борец;
  • botanik - ботаник;
  • brigadír - бригадир;
  • broker, dohodca, agent - брокер;
  • bookmaker - букмекер;
  • bufetár - буфетчик;
  • účtovník - бухгалтер;

В
  • električkár, vodič električky - вагоновожатый;
  • vrátnik - вахтёр;
  • moderátor - ведущий;
  • cyklistický pretekár - велогонщик;
  • cyklista - велосипедист;
  • venerológ - венеролог;
  • veterinár, zverolekár - ветеринар;
  • vizážista - визажист;
  • vinár - винодел;
  • virológ - вирусолог;
  • viceadmirál - вице-адмирал;
  • vicepremiér - вице-премьер;
  • vodič - водитель;
  • potápač - водолаз;
  • inštalatér - водопроводчик;
  • vojvodca - военачальник;
  • príslušník armády - военнослужащий;
  • vojak - военный;
  • vedúci - вожатый;
  • vychovávateľ - воспитатель;
  • lekár, doktor - врач;
  • vulkanológ - вулканолог;
Г
  • plynár - газовщик;
  • rezáč plameňom - газорезчик;
  • zvárač plynom - газосварщик;
  • zvárač v ochrannej atmosfére - газоэлектросварщик;
  • šatniarka - гардеробщица;
  • hematológ - гематолог;
  • generál - генерал;
  • genetík - генетик;
  • geograf, zemepisec - географ;
  • zememerač - геодезист;
  • geológ - геолог;
  • geofyzik - геофизик;
  • gerontológ - геронтолог;
  • sprievodca - гид;
  • gymnasta - гимнаст;
  • gynekológ - гинеколог;
  • hypnotizér - гипнотизёр;
  • gitarista - гитарист;
  • homeopat - гомеопат;
  • hrnčiar - гончар;
  • pretekár - гонщик;
  • chyžná - горничная;
  • baník, banský inžinier - горняк;
  • gravér, rytec - гравёр;
  • starosta - градоначальник;
  • maskér - гримёр;

Д
  • domovník - дворник;
  • developer - девелопер;
  • degustátor, ochutnávač - дегустатор;
  • dekan - декан;
  • dekoratér - декоратор;
  • dermatológ - дерматолог;
  • detektív - детектив;
  • diskdžokej, DJ - ди-джей;
  • dietológ - диетолог;
  • dizajnér - дизайнер;
  • hlásateľ - диктор;
  • díler - дилер;
  • diplomat, vyslanec - дипломат;
  • riaditeľ - директор;
  • dirigent - дирижёр;
  • dispečer - диспетчер;
  • distribútor - дистрибьютор;
  • lekár, doktor - доктор;
  • posluchovačka - домработница;
  • docent - доцент;
  • dojička - доярка;
  • dramatik - драматург;
  • krotiteľ - дрессировщик;
  • drevorubač - дровосек;
Е
  • horár, hájnik - егерь;
Ж
  • železničiar - железнодорожник;
  • klampiar - жестянщик;
  • dobytkár, chovateľ - животновод;
  • novinár, žurnalista - журналист;
З
  • vedúci, správca - заведующий;
  • pumpár - бензозаправщик;
  • kopáč - землекоп;
  • zoológ - зоолог;
И
  • vynálezca, objaviteľ - изобретатель;
  • maliar icon - иконописец;
  • iluzionista - иллюзионист;
  • imidžmejker, vizážista - имиджмейкер;
  • imunológ - иммунолог;
  • investor - инвестор;
  • inžinier - инженер;
  • inkasant - инкассатор;
  • inkvizítor - инквизитор;
  • inšpektor - инспектор;
  • inštruktor - инструктор;
  • robiaci interview - интервьюер;
  • testovací pracovník - испытатель;
  • bádateľ, výskumník - исследователь;
  • historik, dejepisec - историк;
Й
  • jogín - йог;
К
  • murár - каменщик;
  • kapitán - капитан;
  • kardiológ - кардиолог;
  • kaskadér - каскадёр;
  • pokladník - кассир;
  • kynológ - кинолог;
  • filmový režisér - кинорежиссёр;
  • skladník - кладовщик;
  • klaun, šašo - клоун;
  • komisár - комиссар;
  • komentátor - комментатор;
  • hudobný skladateľ - композитор;
  • cukrár - кондитер;
  • konštruktér - конструктор;
  • konzultant - консультант;
  • kontrolór, revízor - контролёр;
  • spravodajca, korešpondent - корреспондент;
  • kozmetológ - косметолог;
  • kozmonaut - космонавт;
  • kostymér - костюмер;
  • kurič - кочегар;
  • žeriavnik - крановщик;
  • pokrývač - кровельщик;
  • krupier - крупье;
  • kováč - кузнец;
  • kulinár - кулинар;
  • kuriér, poslík - курьер;
  • kočiš - кучер;

Л
  • laborant - лаборант;
  • lokaj - лакей;
  • lakovač, natierač - лакировщик;
  • poručík - лейтенант;
  • medikus, lekár - лекарь;
  • lektor, prednášateľ - лектор;
  • drevorubač - лесоруб;
  • letec, pilot - лётчик;
  • lingvista, jazykovedec - лингвист;
  • liftboy, obsluha výťahu - лифтёр;
  • logistik - логист;
  • logopéd - логопед;
  • lyžiar - лыжник;
М
  • major - майор;
  • maklér - маклер;
  • maliar - маляр;
  • maršal - маршал;
  • masér - массажист;
  • majster - мастер;
  • matematik - математик;
  • námorník - матрос;
  • rušňovodič - машинист;
  • zdravotná sestra - медсестра;
  • mlynár - мельник;
  • manažér - менеджер;
  • metalurg - металлург;
  • metodik - методист;
  • mechanizátor - механизатор;
  • mechanik - механик;
  • hrobár - могильщик;
  • modelka - модель;
  • módny návrhár - модельер;
  • moderátor - модератор;
  • umývač - мойщик;
  • montér - монтажник;
  • námorník - моряк;
  • hudobník - музыкант;
  • multiplikátor - мультипликатор;
  • primátor - мэр;
  • mäsiar - мясник;

Н
  • sadzač - наборщик;
  • nastavovač - наладчик;
  • narkológ - нарколог;
  • nadriadený - начальник;
  • neurológ - невролог;
  • neurochirurg - нейрохирург;
  • nosič - носильщик;
  • notár - нотариус;
  • opatrovateľka, varovkyňa - няня;
О
  • oftalmológ - окулист;
  • operátor - оператор;
  • optik - оптик;
  • ortodont - ортодонт;
  • ortopéd - ортопед;
  • poľovník, lovec - охотник;
  • strážnik, strážca - охранник;
П
  • kat - палач;
  • parašutista - парашютист;
  • holič, kaderník - парикмахер;
  • pastier - пастух;
  • spevák - певец;
  • pedagóg - педагог;
  • pediater - педиатр;
  • pekár - пекарь;
  • tlmočník - переводчик;
  • tlačiar - печатник;
  • peciar - печник;
  • klavirista, pianista - пианист;
  • pivovarník - пивовар;
  • pilot, letec - пилот;
  • spisovateľ - писатель;
  • plavec - пловец;
  • obkladač - плиточник;
  • tesár - плотник;
  • kuchár - повар;
  • hasič - пожарник;
  • pomocník - помощник;
  • krajčír - портной;
  • poštár - почтальон;
  • básnik - поэт;
  • práčka - прачка;
  • podnikateľ - предприниматель;
  • prezident - президент;
  • učiteľ - преподаватель;
  • programátor - программист;
  • predavač, predávajúci - продавец;
  • producent - продюсер;
  • projektant - проектировщик;
  • výrobca - производитель;
  • štátny zástupca - прокурор;
  • stavbyvedúci - прораб;
  • psychiater - психиатр;
  • psychológ - психолог;
  • chovateľ hydiny - птицевод;
  • včelár - пчеловод;
Р
  • robotník, pracujúci - рабочий;
  • radista, spojár - радист;
  • pomocný robotník - разнорабочий;
  • revízor, kontrolór - ревизор;
  • reumatológ - ревматолог;
  • regulujúci pracovník - регулировщик;
  • redaktor - редактор;
  • režisér - режиссёр;
  • rezač, krájač - резчик;
  • náborový pracovník, náborár - рекрутер;
  • rektor - ректор;
  • opravár, údržbrá - ремонтник;
  • rontgenológ - рентгенолог;
  • repetítor, domáci učiteľ - репетитор;
  • reportér - репортёр;
  • reštaurátor - реставратор;
  • reštaurátor - ресторатор;
  • učiteľ rétoriky - ритор;
  • agent realitnej kancelárie - риэлтор;
  • vedúci - руководитель;
  • rybár - рыбак;

С
  • záhradník - садовник;
  • ovocinár - садовод;
  • vodoinštalatér - сантехник;
  • ženista - сапёр;
  • satirik - сатирик;
  • zberač, vyberač, montér - сборщик;
  • zvárač - сварщик;
  • vŕtač - сверловщик;
  • sekretár, tajomník - секретарь;
  • sexuológ - сексолог;
  • selekcionár, šľachtiteľ - селекционер;
  • seržant - сержант;
  • synoptik - синоптик;
  • huslista - скрипач;
  • sochár - скульптор;
  • vyšetrovateľ - следователь;
  • zámočník - слесарь;
  • sluha - слуга;
  • dozorca, dohliadač - смотритель;
  • snajper, ostreľovač - снайпер;
  • triedič - сортировщик;
  • zostavovateľ, spracovateľ - составитель;
  • pracovník, zamestnanec - сотрудник;
  • záchranár - спасатель;
  • špecialista, odborník - специалист;
  • športovec - спортсмен;
  • oceliar, tavič ocele - сталевар;
  • sklofúkač, fúkač skla - стеклодув;
  • sklenár - стекольщик;
  • tesnopisec - стенографист;
  • štylista - стилист;
  • stolár - столяр;
  • stomatológ, zubár - стоматолог;
  • strážca - сторож;
  • stavbár, staviteľ - строитель;
  • stewardka, letuška - стюардесса;
  • sudca - судья;
  • prekladateľ do znakovej reči - сурдопереводчик;
  • scenárista - сценарист;

Т
  • taxikár - таксист;
  • colník - таможенник;
  • tankista - танкист;
  • tanečník - танцор;
  • televízny moderátor - телеведущий;
  • telegrafista - телеграфист;
  • telefonista - телефонист;
  • osobný strážca - телохранитель;
  • tenista - теннисист;
  • terapeut - терапевт;
  • technik, technický pracovník - техник;
  • technológ - технолог;
  • tkáčka - ткачиха;
  • tovaroznalec - товаровед;
  • sústružník - токарь;
  • toxikológ - токсиколог;
  • traktorista - тракторист;
  • obchodník - трейдер;
  • tréner - тренер;
  • trubač - трубач;
  • kominár - трубочист;
У
  • upratovačka - уборщица;
  • pokladač - укладчик;
  • balič - упаковщик;
  • správca, manažr - управляющий;
  • urológ - уролог;
  • vedec, učenec, bádateľ - учёный;
  • učiteľ - учитель;
Ф
  • farmakológ - фармаколог;
  • farmaceut, lekárnik - фармацевт;
  • ošetrovateľ - фельдшер;
  • fyzik - физик;
  • filológ - филолог;
  • filozof, mysliteľ - философ;
  • finančník - финансист;
  • florista - флорист;
  • fotomodelka - фотомодель;
  • frézovač - фрезеровщик;
  • nezávislý pracovník - фрилансер;
  • osoba na voľnej nohe - фрилансер;
Х
  • chemik - химик;
  • chirurg, operatér - хирург;
  • hokejista - хоккеист;
  • choreograf - хореограф;
  • umelec - художник;
Ц
  • predavač kvetov - цветочник;
Ч
  • ovčiar, valach, bača - чабан;
  • hodinár - часовщик;
  • čistič - чистильщик;

Ш
  • verklikár - шарманщик;
  • šachista, hráč šachu - шахматист;
  • baník, haviar - шахтёр;
  • krajčírka, šička - швея;
  • vrátnik - швейцар;
  • kapitán - шкипер;
  • brusič - шлифовщик;
  • omietkar, štukatér - штукатур;
  • navigátor - штурман;
Э
  • ekológ - эколог;
  • ekonóm - экономист;
  • vedúci exkurzie - экскурсовод;
  • expedítor, expedient - экспедитор;
  • expert, špecialista - эксперт;
  • elektrikár - электрик;
  • elektromechanik - электромеханик;
  • elektromontér - электромонтажник;
  • elektrozvárač - электросварщик;
  • endokrinológ - эндокринолог;
  • energetik - энергетик;
  • epidemiológ - эпидемиолог;
Ю
  • klenotník, zlatník - ювелир;
  • humorista - юморист;
  • plavčík, pomocný lodník - юнга;
  • právnik - юрист;
Я
  • kočiš - ямщик;




При использовании наших материалов активная ссылка на сайт https://naslovensko.ru обязательна!